Archivo por meses: febrero 2020

¿Es útil aprender con fonética?

Ventajas y desventajas de utilizar fonética para aprender inglés:

Ventajas:

Ayuda a diferenciar sonidos

Algunas palabras en inglés se pronuncian de manera muy similar, y para algunos alumnos, diferenciarlas no siempre es fácil. Particularmente en el habla rápida de todos los días. Ver el fonema escrito con una transcripción fonética puede ayudar a distinguir unas palabras de otras.

Puede ser aplicado a más de un idioma

El Alfabeto Fonético Internacional (“IPA” por sus siglas en inglés) fue creado en 1886 como una manera de romanizar la lengua hablada y puede supuestamente ser aplicado a cualquier idioma. por lo cual, si sabes cómo pronunciar las letras de este alfabeto lo suficientemente bien, deberías en teoría ser capaz de aprender la pronunciación de cualquier idioma hablado si está acompañado por este sistema fonético.

Puede decirnos cómo se pronuncia una palabra sin la necesidad de escucharla

Muchos alumnos continuarán estudiando y aprendiendo fuera de la clase. Puede que, leyendo, se encuentren con una palabra que no conozcan, y dado que el inglés escrito no se corresponde con su fonética, puede ser útil verla escrita fonéticamente. Si buscas cualquier palabra en un diccionario de inglés verás la misma escrita también usando el IPA (lo cual puede ser igualmente útil para angloparlantes nativos).

Desventajas

Puede crear confusión si no se entiende lo suficientemente bien

Como no todos los fonemas se parecen a una letra específica que normalmente utilizamos, e.g. /ʌ/, estos puede confundirse fácilmente. Lo cual puede causar que ciertas palabras se aprendan con la pronunciación incorrecta.

Puede resultar agobiante, particularmente para quienes recién están comenzando

Cuando se comienza a aprender un idioma nuevo, especialmente si es la primera vez aprendiendo un idioma nuevo, es fácil sentirse sobrepasado tan solo por la gramática y el vocabulario nuevo. Si a esto le añadimos un alfabeto enteramente nuevo, hay personas que pueden sentir que este enfoque ralentiza su proceso de aprendizaje. Algunos profesores incluso dirían que está bien que principiantes pronuncien algunas palabras incorrectamente en inglés siempre y cuando el sentido y la comunicación en general no se vean impactados.

No es universal – la pronunciación varía mucho de una región a otra

Busca la palabra “cut” (“cortar”) en el diccionario y es muy probable que la veas escrita fonéticamente como /kʌt/ (es decir, rima con “nut”). Sin embargo, si vas a ciertas regiones del Reino Unido, por ejemplo, el norte de Inglaterra, lo escucharas pronunciado por mucha gente como /kʊt/ (rimando con “put”). Y ya que el inglés hablado varía tanto de una región a otra, esta manera de escribir inglés de una manera estándar fonéticamente no siempre será correcta todo el tiempo.

Si te gustaría recibir ayuda con tu pronunciación e inglés en Madrid, pásate por nuestros centros en La Elipa o La Almudena (Metro línea 2) y habla con nuestros profesores nativos. También ofrecemos clases de preparación para los exámenes de Cambridge, además de otros idiomas como francés, portugués e italiano.

¡Esperamos verte pronto!